Back to School 2010-11 - De regreso a la escuela para el año 2010-11

The number of students in our schools is growing rapidly

El número de alumnos en nuestras escuelas crece rápidamente

Wake County is growing. As the school population increases, WCPSS has built and opened new schools. This school year we will open four new schools: Heritage High, Mills Park Middle, Holly Grove Middle and Alston Ridge Elementary. Opening new schools provides excellent learning space, reduces crowding at existing schools and minimizes bus rides. The school board is working on a new method of assigning students to school. The board will offer opportunities for parents to stay informed about these discussions and will seek parents’ views.

El Condado Wake está creciendo. A medida que aumenta la población escolar, WCPSS ha abierto y construido nuevas escuelas. Este año escolar abriremos cuatro nuevas escuelas: Heritage High, Mills Park Middle, Holly Grove Middle y Alston Ridge Elementary. Abrir las escuelas nuevas proporciona excelente espacio de aprendizaje, reduce la sobrepoblación en las escuelas existentes y minimiza los viajes en autobús. La junta escolar está trabajando en un nuevo método para asignar a los estudiantes a la escuela. La junta ofrecerá oportunidades para que los padres se mantengan informados acerca de estos debates y recabará las opiniones de los padres.